Beta reading

To moje wsparcie przy Twoim tekście.

Przeczytam Twoją powieść czy recenzję i podzielę się wrażeniami.

Dzięki temu dowiesz się, z czym radzisz sobie przy pisaniu doskonale, a co warto dopracować. Podpowiem Ci, które fragmenty nie pasują do całości, które warto rozwinąć.

Prosto, merytorycznie i rzeczowo.

kornelia dabrowska korekta

To usługa dla osób, które:

chcą otrzymać wskazówki na temat swojej książki i dowiedzieć się, co można w niej poprawić (np. przedstawienie postaci, budowanie napięcia, przebieg akcji)

napisały książkę i chcą poznać opinię fachowca na jej temat

liczą na konkretne, obszerne i rzetelne informacje zwrotne dotyczące ich książki

recenzują dużo książek, filmów czy seriali i chcą rozwinąć swoje kompetencje przy pomocy specjalisty

zmagają się z brakiem weny i pisanie przychodzi im z trudem, jeśli w ogóle uda się zacząć pisać

napisały już książkę, ale dopiero myślą nad kontaktowaniem się z wydawnictwami i nie chcą wysyłać do wglądu niedopracowanej, niespójnej powieści

wiedzą, że ich bliscy mogą nie być obiektywni w ocenie książki

dbają o jakość swojej twórczości, również poprzez ciągłe szkolenie się i zdobywanie wiedzy

mają wrażenie, że ciągle piszą te same recenzje i wyczerpały im się pomysły na kreatywne podejście

nie wiedzą, jak ubrać w słowa swoje zdanie na temat recenzowanej pozycji

Uzyskaj rzetelne informacje na temat swojego tekstu wraz z konkretnymi wskazówkami

Pokonaj strach przed opublikowaniem swojej uczciwej, konkretnej recenzji

Zdobądź doświadczenie, które wykorzystasz przy pisaniu kolejnego tekstu

Dlaczego warto mi zaufać?

kornelia dabrowska korekta

Odebrałam gruntowne wykształcenie: na studiach z filologii polskiej i kultury tekstu uczono mnie np. teorii literatury oraz analizy prozy.

Sama od dawna piszę teksty i doskonale wiem, że ten proces potrafi być bolesny.

Kiedyś przez kryzys w ogóle nie pisałam, bałam się publikować – wiem, jak pokonać ten lęk.

Przekazuję wiedzę w sposób prosty i zrozumiały, unikam naukowego żargonu jak ognia.

Od 2013 roku pracuję jako korektorka: przez moje ręce przeszły już tysiące tekstów i dziesiątki książek.

Współpracuję blisko z autorami i recenzentami: znam ich problemy, wątpliwości, rozterki.

Jako osoba z zewnątrz jestem obiektywna: pokażę Ci zarówno słabe, jak i mocne strony Twojego tekstu.

Doradzę Ci, jak poprawić usterki Twojego tekstu, podpowiem, jak wzmocnić przekaz.

Co mówią moi klienci?

Były to nietypowe ćwiczenia, dzięki którym zrozumiałem, jak pogłębić charakterystykę postaci, trzymać się tematu, wzmocnić przekaz i konstruować dialogi, aby na długo pozostawały w głowie czytelnika.

Kornelia zna na wszystko odpowiedź, a nawet gdyby nie znała, to wiedziałaby, gdzie jej szukać. Podchodzi do zadania jak rasowy zawodowiec. Uzbrojona w słowniki pokazuje, co można zrobić, żeby stworzyć poprawny i zarazem łatwy w odbiorze tekst. Potrafi wypatrzyć każdy błąd interpunkcyjny, stylistyczny, ale też merytoryczny.

Ujęła mnie przede wszystkim swoim stylem pracy i sposobem komunikacji. Podczas warsztatów stworzyła przyjazną atmosferę i nawet przez chwilę nie miałem oporów, żeby rozmawiać o elementach w tekście, które potrzebują poprawek. Kornelia jest asertywna, ale daje autorowi pole do wypowiedzi i podjęcia ostatecznej decyzji.

Adam Kopacki

Chciałam, by moim tekstem zaopiekował się ktoś sumienny, rzetelny i wykonujący tę pracę z prawdziwą pasją. Kornelia taka właśnie jest. Od początku ujęła mnie swoim zorganizowaniem i dokładnością, a kiedy jeszcze udowodniła, że potrafi nie tylko wyłapywać i poprawiać błędy, ale i wstrzymać się od wprowadzania zmian, jeśli tekst tego nie wymaga, zaimponowała mi jeszcze bardziej. Dodatkowym atutem była miła i swobodna, a jednocześnie kompletnie pozbawiona wodolejstwa komunikacja. Miałam uczucie, że optymalnie wykorzystałyśmy czas.

Marta Dębowska

Od początku komunikacja między nami była serdeczna, a Kornelia serdeczna i dyspozycyjna.

Podczas spotkania przeanalizowałyśmy dwa teksty, które uprzednio przesłałam organizatorce warsztatów. Kornelia była doskonale przygotowana do zajęć i momentami zdawała się znać moje teksty lepiej niż ja sama. Najważniejszą kwestią jest dla mnie to, że nie poklepano mnie po plecach, tylko punkt po punkcie pokazano słabe i mocne strony opowiadań. Komentarze były rzeczowe i przemyślane.

Ponadto Kornelia zaproponowała mi pomysły na dalszą część czy nawet pomysł na serię opowiadań. Z warsztatów wyszłam zmotywowana, moja głowa jest pełna pomysłów, a opowiadania stały się uporządkowane. Jestem pewna, że przy kolejnych tekstach bez wahania skorzystam z pomocy Kornelii.

Katarzyna Kilczuk

Szczegóły

Potrzebuję kilku dni na przeczytanie Twojego tekstu i przygotowanie się do konsultacji. Kiedy prześlesz mi próbkę tekstu i podasz mi całą liczbę znaków, określę, ile czasu zajmie mi beta reading.

Wtedy będę też w stanie wycenić swoją pracę. Jeśli tekst ma ok. 360 000 znaków, cena wynosi zwykle ok. 250 zł brutto. Teksty znacząco krótsze (opowiadania) oraz znacząco dłuższe wyceniam indywidualnie, podobnie jak recenzje.

Kiedy ustalimy dzień i datę spotkania, wystawię Ci fakturę do opłacenia. Po wpłynięciu pieniędzy na moje konto wyślę Ci potwierdzenie terminu.

Nasza rozmowa potrwa od 90 do 120 minut. Zarezerwuj ten czas wyłącznie dla nas!

Wchodzisz w to?

Napisz do mnie! Wyślij wiadomość na adres kontakt@korneliadabrowska.pl lub skorzystaj z poniższego formularza.

Napisz koniecznie, czy chcesz omówić powieść, opowiadania lub recenzję, i podaj liczbę znaków. Nie zapomnij napisać, jakie terminy Cię interesują!

kornelia dabrowska korekta

Newsletter

kornelia dąbrowska newsletter

Z mojego newslettera dowiesz się jeszcze więcej na temat warsztatu!

Podeślę Ci ciekawe linki, wskazówki, ciekawostki i porady.

O wszystkich artykułach, nowych produktach i usługach dowiesz się najszybciej.